Hal naon wae nu kudu diperhatikeun lamun urang rek narjamahkeun

Hal-hal anu kudu diperhatikeun lamun urang rek narjamahkeun nyaeta yen narjamahkeun teh kudu merhatikeun nilai sastra jeung kudu "satia". Narjamahkeun nyaeta mindahkeun tulisan dina hiji basa, saperti basa Sunda, kana tulisan anyar anu ngagunakeun basa anu beda jeung basa anu digunakeun dina tulisan asalna, saperti basa Indonesia.

Pembahasan

Hiji tulisan biasana miboga nilai sastra, kukituna, dina narjamahkeun teh kudu bisa mindahkeun nilai sastra nu aya dina tulisan asal. Sedengkeun anu dimaksud dina narjamahkeun teh kudu "satia" nyaeta ari narjamahkeun teh ulah nepika salah ngartikeun atawa salah harti.  

Pelajari lebih lanjut

• Naon anu dimaksud tarjamahan https://brainly.co.id/tugas/11202253
• Cara narjamahkeun anu bener https://brainly.co.id/tugas/12057187
• Bedana tarjamahan jeung saduran https://brainly.co.id/tugas/13624141

__________

Detil Jawaban

Kelas : XII

Mapel : Bahasa Sunda - Tarjamahan

Bab : 4

Kode : 12.13.4

Kata Kunci : Narjamahkeun, basa Sunda