Naon ari hartina tarjamahan teh?

Kategori Soal : Bahasa Sunda - Tarjamahan

Kelas : XII (3 SMA)

Pembahasan :

Tarjamahan atawa narjamahkeun nyaeta proses mindahkeun hiji tulisan anu ditulis dina hiji basa kana tulisan sejen anu ngagunakeun basa anu beda jeung tulisan asal. Aya dua hal penting dina ngalakukeun tarjamahan, nyaeta kudu "satia" atawa jujur sarta perlu merhatikeun aspek sastra jeung dina waktu ngalakukeun tarjamahan.

Anu dimaksud kudu satia atawa jujur dina waktu ngalakukeun tarjamahan nyaeta yen dina hasil tarjamahan teh ulah nepi ka aya kecap atawa kekecapan anu salah ngahartikeun atawa salah harti.

Sedengkeun anu dimaksud perlu merhatikeun aspek sastra nyaeta kusabab unggal tulisan tangtu miboga aspek sastra, kukituna aspek sastra oge kudu diperhatikeun atawa angger aya dina tulisan anu anyarna.

Kata Kunci : Tarjamahan